Дата выхода (США): 06.08.2013 Название: Into the Deep
Краткое описание серии: Пейдж сделал вечеринку для Эмили на которую пригласила Шану и Дженну. Все действия Э немного испортили праздник. То, что сделала Мона осчастливило Ханну и ее матерь. Мэгги рассказывает Эзре плохие новости относительно Малкольма. Эмили удается познакомится с хорошим тренером, которые поможет ей в занятиях плаваньем.